Due romanzi brevi del più dandy e scandaloso fra gli scrittori russi del primo '900. Nelle "Avventure di Aimé Leboeuf" l'ambientazione francese assicura peripezie amorose, pratiche stregonesche, scambi d'identità e continue sorprese. Il "Viaggio di sir John Fairfax" offre al lettore peregrinazioni mirabolanti, arrembaggi di pirati e incontri con improbabili spasimanti. Il divertimento è comunque assicurato... Nuova edizione arricchita dal saggio di S. Karlinskij "Omosessualità nella letteratura e nella storia russa dall'XI al XX secolo".