Sono trascorsi quattro anni da quando Jovie ha tradito Acker, distruggendo il loro rapporto e il fragile equilibrio tra regni. Il giorno in cui ha sottratto la magia di Re Edmond - risparmiandogli la vita solo per amore di Acker - ha innescato una guerra feroce che ora divampa senza tregua. Kenta e Strou hanno unito le forze contro Roison e Alaha, mentre il Maile, sospeso tra le potenze in conflitto, rischia di essere il prossimo a cadere. Jovie, appesantita dal senso di colpa, è determinata a proteggere gli innocenti del Maile dal caos che lei stessa ha contribuito a scatenare, anche se questo significa soffocare il Legame con Acker e rinunciare a qualunque speranza di riconquistarlo. Ma i suoi sogni non le danno pace: visioni, presagi, ombre. E Acker. Soprattutto lui che, nel frattempo, è intrappolato in una vita che non ha scelto. Rassegnato a supportare suo padre in guerra, legato a un matrimonio politico con una donna che lo detesta, cerca di soffocare invano il dolore per il tradimento di Jovie, ma non riesce a smettere di pensare a lei. Così la raggiunge nei sogni grazie al Legame, guardandola da lontano, combattuto tra lealtà e desiderio. Quando la verità dietro il ritorno della magia di suo padre viene alla luce e la nuova alleanza di Edmond rivela tutta la sua pericolosità, Acker si trova davanti a una scelta definitiva. Quale guerra è disposto a combattere? Quella per la corona o quella per il suo cuore?