Inghilterra, primi anni Novanta. L’eroina invade le strade e falcia giovani vite, sconvolgendo l’opinione pubblica. Il governo Thatcher risponde lanciando una «guerra alla droga» sul modello degli Usa. Ma il Regno Unito non è l’America. Mancano le risorse per condurre un’operazione antidroga su larga scala e mancano soprattutto le forze dell’ordine… A eccezione dei Doganieri di Sua Maestà. È così che dei semplici civili, impiegati d’ufficio o addetti ai controlli doganali negli aeroporti, vengono reclutati in fretta, addestrati ancor più in fretta, e inviati sul campo come agenti sotto copertura. Il loro primo compito è inventarsi una nuova storia personale credibile, quella che in gergo si chiama leggenda. Il loro secondo compito è indossare questa leggenda come una nuova pelle, iniziare una doppia vita e infiltrarsi nei cartelli del narcotraffico per smantellarlo alla radice. Il terzo compito è il più difficile: impedire che la propria leggenda li divori. Perché quando inizi una vita sotto copertura – piena di pericoli, adrenalina, tradimenti e rischi – è facile dimenticarti chi sei davvero. Ed è questa la prima causa di morte degli agenti infiltrati.