Dopo aver vagato per mille anni nello spazio il corpo di Frank Poole, ucciso dal computer HAL 9000 durante il viaggio verso Giove, viene ritrovato e riportato in vita. C'è bisogno di lui: la terrificante verità sulla missione dei monoliti è un mistero che solo Poole può risolvere.